nederland.gif - 793 bytes  grootbrittanie.gif - 3.31 Kb  duitsland.gif - 841 bytes  

  Regels en voorwaarden adverteerders:
De European loribreeders biedt onze leden de mogelijkheid om vogels aan te bieden, te kopen of te ruilen. Dit kunt u zelf rechtstreeks doen door uw gegevens in te vullen bij de advertenties (naam, emailadres en omschrijving van de lori). Schrijf duidelijk de goede latijnse naam zodat buitenlandse lorikwekers uw advertentie begrijpen en vergeet niet uw lidnummer te vermelden.

Mocht u nog andere vragen hebben dan kunt u deze ook naar ons toe mailen via contact.

  Rules for advertising:
We are offering our members the possibility to sell their birds. You can do it yourselff by filling in all that is asked for (name, e-mail adres and an description of what you are offering). Please write down the Latin name so that everyone from all different country's can understand what is being offered. Also include your member number on the bottum of your advert.

  Vorschriften für die kleinanzeigen
Wir geben unsere mitglieder die möglichkeilt um ihre vögel zu verkaufen, suchen oder zu tauschen. Dieses können sie selber machen durch ihre daten bei der anzeigen hinein zu fügen (name, e-mail adresse und umschreibung der lori). Schreiben sie deutlich die wissenschaftliche name der Lori hinein damit jeder mitglied as jedem land es verstehen kann. Vergessen sie auch nicht ihr mitgliedsnummer unter der anzeige zu schreiben.


Te koop = for sale = biete = à vendre = vendo

Gevraagd = wanted = suche = demandé = cerco

Ruilen = change = tausche = échange = scambio